Why would you want to stop updates to a particular plugin?

Because the newer plugin may have features that you may not like. An update for example could even remove certain features or causes your website to malfunction.

It is important to note however that neglecting to update your plugins and themes can result in missing out on essential security updates.